וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל יָֽשְׁב֖וּ בְּקֶ֣רֶב הַכְּנַֽעֲנִ֑י הַֽחִתִּ֤י וְהָֽאֱמֹרִי֙ וְהַפְּרִזִּ֔י וְהַֽחִוִּ֖י וְהַיְבוּסִֽי׃

ספר:שופטים פרק:3 פסוק:5

The Transliteration is:

ûbǝnê yiśrāʾēl yāšǝbû bǝqereb hakkǝnaʿănî haḥittî wǝhāʾĕmōrî wǝhappǝrizzî wǝhaḥiwwî wǝhayǝbûsî

The En version NET Translation is:

The Israelites lived among the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.

The Fr version BDS Translation is:

Ainsi les Israélites habitèrent au milieu des Cananéens, des Hittites, des Amoréens, des Phéréziens, des Héviens et des Yebousiens.

The Ru version RUSV Translation is:

И жили сыны Израилевы среди Хананеев, Хеттеев, Аморреев, Ферезеев, Евеев, и Иевусеев,


verse