וְאַֽחֲרָ֤יו הָיָה֙ שַׁמְגַּ֣ר בֶּן־עֲנָ֔ת וַיַּ֤ךְ אֶת־פְּלִשְׁתִּים֙ שֵֽׁשׁ־מֵאֹ֣ות אִ֔ישׁ בְּמַלְמַ֖ד הַבָּקָ֑ר וַיֹּ֥ושַׁע גַּם־ה֖וּא אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

ספר:שופטים פרק:3 פסוק:31

The Transliteration is:

wǝʾaḥărāyw hāyâ šamgar ben-ʿănāt wayyak ʾet-pǝlištîm šēš-mēʾôt ʾîš bǝmalmad habbāqār wayyôšaʿ gam-hûʾ ʾet-yiśrāʾēl p

The En version NET Translation is:

After Ehud came Shamgar son of Anath. He killed 600 Philistines with an oxgoad. So he also delivered Israel.

The Fr version BDS Translation is:

Shamgar - Après Ehoud, vint Shamgar, fils d’Anath. Il tua six cents Philistins avec un aiguillon à bœufs. Lui aussi fut un libérateur d’Israël.

The Ru version RUSV Translation is:

После него был Самегар, сын Анафов, который шестьсот человек Филистимлян побил воловьим рожном; и он также спас Израиля.


verse