publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 66200 [1] => ספר:שופטים פרק:4 פסוק:19 [2] => וַיֹּ֧אמֶר אֵלֶ֛יהָ הַשְׁקִֽינִי־נָ֥א מְעַט־מַ֖יִם כִּ֣י _{צָמֵ֑תִי} ^{צָמֵ֑אתִי}וַתִּפְתַּ֞ח _{אֶת־נֹ֧אוד} ^{אֶת־נֹ֧אוד}הֶֽחָלָ֛ב וַתַּשְׁקֵ֖הוּ וַתְּכַסֵּֽהוּ׃ [3] => [4] => [5] => וַיֹּ֧אמֶר אֵלֶ֛יהָ הַשְׁקִֽינִי־נָ֥א מְעַט־מַ֖יִם כִּ֣י _{צָמֵ֑֯תִי} ^{צָמֵ֑אתִי}וַתִּפְתַּ֞ח _{אֶת־נֹ֧או֯ד} ^{אֶת־נֹ֧אוד}הֶֽחָלָ֛ב וַתַּשְׁקֵ֖הוּ וַתְּכַסֵּֽהוּ׃ )

Array ( [0] => וַיֹּ֧אמֶר אֵלֶ֛יהָ הַשְׁקִֽינִי־נָ֥א מְעַט־מַ֖יִם כִּ֣י _{צָמֵ֑תִי} ^{צָמֵ֑אתִי}וַתִּפְתַּ֞ח _{אֶת־נֹ֧אוד} ^{אֶת־נֹ֧אוד}הֶֽחָלָ֛ב וַתַּשְׁקֵ֖הוּ וַתְּכַסֵּֽהוּ׃ [1] => ספר:שופטים פרק:4 פסוק:19 )

וַיֹּ֧אמֶר אֵלֶ֛יהָ הַשְׁקִֽינִי־נָ֥א מְעַט־מַ֖יִם כִּ֣י _{צָמֵ֑תִי} ^{צָמֵ֑אתִי}וַתִּפְתַּ֞ח _{אֶת־נֹ֧אוד} ^{אֶת־נֹ֧אוד}הֶֽחָלָ֛ב וַתַּשְׁקֵ֖הוּ וַתְּכַסֵּֽהוּ׃

push_buttons_display:66200

ספר:שופטים פרק:4 פסוק:19

wayyōʾmer ʾēlêhā hašqînî-nāʾ mǝʿaṭ-mayim kî _ṣāmētî ^{ṣāmēʾtî}wattipǝtaḥ _ʾet-nōʾwd ^ʾet-nōʾwdheḥālāb wattašqēhû wattǝkassēhû

He said to her, “Give me a little water to drink, because I’m thirsty.” She opened a goatskin container of milk and gave him some milk to drink. Then she covered him up again.

– Donne-moi, s’il te plaît, un peu d’eau à boire, lui dit-il, car j’ai soif. Elle ouvrit l’outre de lait, le fit boire et le recouvrit.

[Сисара] сказал ей: дай мне немного воды напиться, я пить хочу. Она развязала мех с молоком, и напоила его и [опять] покрыла его.

וַיֹּ֧אמֶר אֵלֶ֛יהָ הַשְׁקִֽינִי־נָ֥א מְעַט־מַ֖יִם כִּ֣י צָמֵ֑תִי צָמֵ֑אתִי וַתִּפְתַּ֞ח אֶת־נֹ֧אוד אֶת־נֹ֧אוד הֶֽחָלָ֛ב וַתַּשְׁקֵ֖הוּ וַתְּכַסֵּֽהוּ׃

ספר:שופטים פרק:4 פסוק:19

verse