וַתֵּ֜לֶךְ יַ֤ד בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֨ הָלֹ֣וךְ וְקָשָׁ֔ה עַ֖ל יָבִ֣ין מֶֽלֶךְ־כְּנָ֑עַן עַ֚ד אֲשֶׁ֣ר הִכְרִ֔יתוּ אֵ֖ת יָבִ֥ין מֶֽלֶךְ־כְּנָֽעַן׃ פ

ספר:שופטים פרק:4 פסוק:24

The Transliteration is:

wattēlek yad bǝnê-yiśrāʾēl hālôk wǝqāšâ ʿal yābîn melek-kǝnāʿan ʿad ʾăšer hikrîtû ʾēt yābîn melek-kǝnāʿan p

The En version NET Translation is:

Israel’s power continued to overwhelm King Jabin of Canaan until they did away with him.

The Fr version BDS Translation is:

Leur pression contre lui devint de plus en plus forte et ils finirent par l’éliminer.

The Ru version RUSV Translation is:

Рука сынов Израилевых усиливалась более и более над Иавином, царем Ханаанским, доколе не истребили они Иавина, царя Ханаанского.


verse