publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 66310 [1] => ספר:שופטים פרק:5 פסוק:6 [2] => בִּימֵ֞י שַׁמְגַּ֤ר בֶּן־עֲנָת֙ בִּימֵ֣י יָעֵ֔ל חָֽדְל֖וּ אֳרָחֹ֑ות וְהֹֽלְכֵ֣י נְתִיבֹ֔ות יֵֽלְכ֕וּ אֳרָחֹ֖ות עֲקַלְקַלֹּֽות׃ [3] => [4] => [5] => בִּימֵ֞י שַׁמְגַּ֤ר בֶּן־עֲנָת֙ בִּימֵ֣י יָעֵ֔ל חָֽדְל֖וּ אֳרָחֹ֑ות וְהֹֽלְכֵ֣י נְתִיבֹ֔ות יֵֽלְכ֕וּ אֳרָחֹ֖ות עֲקַלְקַלֹּֽות׃ )

Array ( [0] => בִּימֵ֞י שַׁמְגַּ֤ר בֶּן־עֲנָת֙ בִּימֵ֣י יָעֵ֔ל חָֽדְל֖וּ אֳרָחֹ֑ות וְהֹֽלְכֵ֣י נְתִיבֹ֔ות יֵֽלְכ֕וּ אֳרָחֹ֖ות עֲקַלְקַלֹּֽות׃ [1] => ספר:שופטים פרק:5 פסוק:6 )

בִּימֵ֞י שַׁמְגַּ֤ר בֶּן־עֲנָת֙ בִּימֵ֣י יָעֵ֔ל חָֽדְל֖וּ אֳרָחֹ֑ות וְהֹֽלְכֵ֣י נְתִיבֹ֔ות יֵֽלְכ֕וּ אֳרָחֹ֖ות עֲקַלְקַלֹּֽות׃

push_buttons_display:66310

ספר:שופטים פרק:5 פסוק:6

bîmê šamgar ben-ʿănāt bîmê yāʿēl ḥādǝlû ʾŏrāḥôt wǝhōlǝkê nǝtîbôt yēlǝkû ʾŏrāḥôt ʿăqalqallôt

In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael caravans disappeared; travelers had to go on winding side roads.

Au temps de Shamgar, fils d’Anath, et au temps de Yaël, |les routes étaient désertes, les voyageurs suivaient |des sentiers détournés.

Во дни Самегара, сына Анафова, во дни Иаили, были пусты дороги, и ходившие прежде путями прямыми ходили тогда окольными дорогами.

בִּימֵ֞י שַׁמְגַּ֤ר בֶּן־עֲנָת֙ בִּימֵ֣י יָעֵ֔ל חָֽדְל֖וּ אֳרָחֹ֑ות וְהֹֽלְכֵ֣י נְתִיבֹ֔ות יֵֽלְכ֕וּ אֳרָחֹ֖ות עֲקַלְקַלֹּֽות׃

ספר:שופטים פרק:5 פסוק:6

verse