לִבִּי֙ לְחֹֽוקְקֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַמִּתְנַדְּבִ֖ים בָּעָ֑ם בָּֽרֲכ֖וּ יְהֹוָֽה׃

ספר:שופטים פרק:5 פסוק:9

הערות העורך: צ׳׳ל מבנה שירת אריח על גבי לבנה

The Transliteration is:

libbî lǝḥôqǝqê yiśrāʾēl hammitnaddǝbîm bāʿām bārăkû yhwh

The En version NET Translation is:

My heart went out to Israel’s leaders, to the people who answered the call to war. Praise the LORD!

The Fr version BDS Translation is:

Mon cœur bat pour les chefs |en Israël, ceux qui se sont offerts |au sein du peuple |pour le combat. Bénissez l’Eternel !

The Ru version RUSV Translation is:

Сердце мое к вам, начальники Израилевы, к ревнителям в народе; прославьте Господа!


verse