תְּבֹרַךְ֙ מִנָּשִׁ֔ים יָעֵ֕ל אֵ֖שֶׁת חֶ֣בֶר הַקֵּינִ֑י מִנָּשִׁ֥ים בָּאֹ֖הֶל תְּבֹרָֽךְ׃
הערות העורך: צ׳׳ל מבנה שירת אריח על גבי לבנה
The Transliteration is:
tǝbōrak minnāšîm yāʿēl ʾēšet ḥeber haqqênî minnāšîm bāʾōhel tǝbōrāk
The En version NET Translation is:
The most rewarded of women should be Jael, the wife of Heber the Kenite! She should be the most rewarded of women who live in tents.
The Fr version BDS Translation is:
Que Yaël soit bénie |entre toutes les femmes, Yaël la femme |de Héber le Qénien ! Oui, qu’elle soit bénie |entre toutes les femmes |qui vivent sous la tente.
The Ru version RUSV Translation is:
Да будет благословенна между женами Иаиль, жена Хевера Кенеянина, между женами в шатрах да будет благословенна!