update was 503 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 66540
[1] => ספר:שופטים פרק:5 פסוק:29
[2] => חַכְמֹ֥ות שָֽׂרֹותֶ֖יהָ תַּֽעֲנֶ֑נָּה אַף־הִ֕יא תָּשִׁ֥יב אֲמָרֶ֖יהָ לָֽהּ׃
[3] =>
[4] =>
[5] => חַכְמֹ֥ות שָֽׂרֹותֶ֖יהָ תַּֽעֲנֶ֑נָּה אַף־הִ֕יא תָּשִׁ֥יב אֲמָרֶ֖יהָ לָֽהּ׃
)
Array
(
[0] => חַכְמֹ֥ות שָֽׂרֹותֶ֖יהָ תַּֽעֲנֶ֑נָּה אַף־הִ֕יא תָּשִׁ֥יב אֲמָרֶ֖יהָ לָֽהּ׃
[1] => ספר:שופטים פרק:5 פסוק:29
)
חַכְמֹ֥ות שָֽׂרֹותֶ֖יהָ תַּֽעֲנֶ֑נָּה אַף־הִ֕יא תָּשִׁ֥יב אֲמָרֶ֖יהָ לָֽהּ׃
push_buttons_display:66540
ספר:שופטים פרק:5 פסוק:29
הערות העורך: צ׳׳ל מבנה שירת אריח על גבי לבנה
The Transliteration is:
ḥakmôt śārôtêhā taʿănennâ ʾap-hîʾ tāšîb ʾămārêhā lāh
The En version NET Translation is:
The wisest of her ladies answer; indeed she even thinks to herself,
The Fr version BDS Translation is:
Sans cesse, elle répète ce qu’ont dit les plus sages |des dames de sa suite :
The Ru version RUSV Translation is:
Умные из ее женщин отвечают ей, и сама она отвечает на слова свои:
verse