וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו מַלְאַ֣ךְ הָֽאֱלֹהִ֗ים קַ֣ח אֶת־הַבָּשָׂ֤ר וְאֶת־הַמַּצֹּות֙ וְהַנַּח֙ אֶל־הַסֶּ֣לַע הַלָּ֔ז וְאֶת־הַמָּרַ֖ק שְׁפֹ֑וךְ וַיַּ֖עַשׂ כֵּֽן׃
The Transliteration is:
wayyōʾmer ʾēlāyw malʾak hāʾĕlōhîm qaḥ ʾet-habbāśār wǝʾet-hammaṣṣôt wǝhannaḥ ʾel-hasselaʿ hallāz wǝʾet-hammāraq šǝpôk wayyaʿaś kēn
The En version NET Translation is:
God’s angel said to him, “Put the meat and unleavened bread on this rock, and pour out the broth.” Gideon did as instructed.
The Fr version BDS Translation is:
L’ange de Dieu lui dit : Prends la viande et les pains sans levain et dépose-les sur ce rocher, puis verse le jus par-dessus. Gédéon obéit.
The Ru version RUSV Translation is:
И сказал ему Ангел Божий: возьми мясо и опресноки, и положи на сей камень, и вылей похлебку. Он так и сделал.