וַיֹּ֥אמֶר גִּדְעֹ֖ון אֶל־הָֽאֱלֹהִ֑ים אִם־יֶשְׁךָ֞ מֹושִׁ֧יעַ בְּיָדִ֛י אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל כַּֽאֲשֶׁ֥ר דִּבַּֽרְתָּ׃

ספר:שופטים פרק:6 פסוק:36

The Transliteration is:

wayyōʾmer gidʿôn ʾel-hāʾĕlōhîm ʾim-yeškā môšîaʿ bǝyādî ʾet-yiśrāʾēl kaʾăšer dibbartā

The En version NET Translation is:

Gideon said to God, “If you really intend to use me to deliver Israel, as you promised, then give me a sign as proof.

The Fr version BDS Translation is:

Gédéon dit à Dieu : Si réellement tu veux délivrer Israël par mes soins, comme tu l’as dit,

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал Гедеон Богу: если Ты спасешь Израиля рукою моею, как говорил Ты,


verse