וַיַּ֧עַשׂ אֱלֹהִ֛ים כֵּ֖ן בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַֽיְהִי־חֹ֤רֶב אֶל־הַגִּזָּה֙ לְבַדָּ֔הּ וְעַל־כָּל־הָאָ֖רֶץ הָ֥יָה טָֽל׃ פ

ספר:שופטים פרק:6 פסוק:40

The Transliteration is:

wayyaʿaś ʾĕlōhîm kēn ballaylâ hahûʾ wayǝhî-ḥōreb ʾel-haggizzâ lǝbaddāh wǝʿal-kol-hāʾāreṣ hāyâ ṭāl p

The En version NET Translation is:

That night God did as he asked. Only the fleece was dry and the ground around it was covered with dew.

The Fr version BDS Translation is:

Et Dieu fit cette nuit-là ce que Gédéon lui avait demandé : seule la toison resta sèche, alors que tout le sol reçut de la rosée.

The Ru version RUSV Translation is:

Бог так и сделал в ту ночь: только на шерсти было сухо, а на всей земле была роса.


verse