update was 625 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 67120
[1] => ספר:שופטים פרק:7 פסוק:16
[2] => וַיַּ֛חַץ אֶת־שְׁלֽשׁ־מֵאֹ֥ות הָאִ֖ישׁ שְׁלשָׁ֣ה רָאשִׁ֑ים וַיִּתֵּ֨ן שֹֽׁופָרֹ֤ות בְּיַד־כֻּלָּם֙ וְכַדִּ֣ים רֵקִ֔ים וְלַפִּדִ֖ים בְּתֹ֥וךְ הַכַּדִּֽים׃
[3] =>
[4] =>
[5] => וַיַּ֛חַץ אֶת־שְׁלֽשׁ־מֵאֹ֥ות הָאִ֖ישׁ שְׁלשָׁ֣ה רָאשִׁ֑ים וַיִּתֵּ֨ן שֹֽׁופָרֹ֤ות בְּיַד־כֻּלָּם֙ וְכַדִּ֣ים רֵקִ֔ים וְלַפִּדִ֖ים בְּתֹ֥וךְ הַכַּדִּֽים׃
)
Array
(
[0] => וַיַּ֛חַץ אֶת־שְׁלֽשׁ־מֵאֹ֥ות הָאִ֖ישׁ שְׁלשָׁ֣ה רָאשִׁ֑ים וַיִּתֵּ֨ן שֹֽׁופָרֹ֤ות בְּיַד־כֻּלָּם֙ וְכַדִּ֣ים רֵקִ֔ים וְלַפִּדִ֖ים בְּתֹ֥וךְ הַכַּדִּֽים׃
[1] => ספר:שופטים פרק:7 פסוק:16
)
וַיַּ֛חַץ אֶת־שְׁלֽשׁ־מֵאֹ֥ות הָאִ֖ישׁ שְׁלשָׁ֣ה רָאשִׁ֑ים וַיִּתֵּ֨ן שֹֽׁופָרֹ֤ות בְּיַד־כֻּלָּם֙ וְכַדִּ֣ים רֵקִ֔ים וְלַפִּדִ֖ים בְּתֹ֥וךְ הַכַּדִּֽים׃
push_buttons_display:67120
ספר:שופטים פרק:7 פסוק:16
The Transliteration is:
wayyaḥaṣ ʾet-šlš-mēʾôt hāʾîš šǝlšâ rāʾšîm wayyittēn šôpārôt bǝyad-kūllām wǝkaddîm rēqîm wǝlappidîm bǝtôk hakkaddîm
The En version NET Translation is:
He divided the 300 men into three units. He gave them all trumpets and empty jars with torches inside them.
The Fr version BDS Translation is:
Gédéon divisa les trois cents hommes en trois groupes et remit à chaque soldat un cor et une cruche vide dans laquelle fut mise une torche allumée.
The Ru version RUSV Translation is:
И разделил триста человек на три отряда и дал в руки всем им трубы и пустые кувшины и в кувшины светильники.
verse