וַיֹּ֛אמֶר גַּם־לְאַנְשֵׁ֥י פְנוּאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר בְּשׁוּבִ֣י בְשָׁלֹ֔ום אֶתֹּ֖ץ אֶת־הַמִּגְדָּ֥ל הַזֶּֽה׃ ס

ספר:שופטים פרק:8 פסוק:9

The Transliteration is:

wayyōʾmer gam-lǝʾanšê pǝnûʾēl lēʾmōr bǝšûbî bǝšālôm ʾettōṣ ʾet-hammigdāl hazzê s

The En version NET Translation is:

He also threatened the men of Penuel, warning, “When I return victoriously, I will tear down this tower.”

The Fr version BDS Translation is:

et déclara aux gens de Penouel : Quand je repasserai, une fois le combat terminé, je démolirai cette tour.

The Ru version RUSV Translation is:

Он сказал и жителям Пенуэла: когда я возвращусь в мире, разрушу башню сию.


verse