וְאֵ֗לֶּה שְׁנֵי֙ חַיֵּ֣י יִשְׁמָעֵ֔אל מְאַ֥ת שָׁנָ֛ה וּשְׁלשִׁ֥ים שָׁנָ֖ה וְשֶׁ֣בַע שָׁנִ֑ים וַיִּגְוַ֣ע וַיָּ֔מָת וַיֵּאָ֖סֶף אֶל־עַמָּֽיו׃

ספר:בראשית פרק:25 פסוק:17

The Transliteration is:

wǝʾēllê šǝnê ḥayyê yišmāʿēʾl mǝʾat šānâ ûšǝlšîm šānâ wǝšebaʿ šānîm wayyigwaʿ wayyāmot wayyēʾāsep ʾel-ʿamāyw

The En version NET Translation is:

Ishmael lived a total of 137 years. He breathed his last and died; then he joined his ancestors.

The Fr version BDS Translation is:

Ismaël vécut cent trente-sept ans, puis il rendit son dernier soupir ; il mourut et rejoignit ses ancêtres.

The Ru version RUSV Translation is:

Лет же жизни Измаиловой было сто тридцать семь лет; и скончался он, и умер, и приложился к народу своему.


verse