וַיֵּאָ֨סְפ֜וּ כָּל־בַּֽעֲלֵ֤י שְׁכֶם֙ וְכָל־בֵּ֣ית מִלֹּ֔וא וַיֵּ֣לְכ֔וּ וַיַּמְלִ֥יכוּ אֶת־אֲבִימֶ֖לֶךְ לְמֶ֑לֶךְ עִם־אֵלֹ֥ון מֻצָּ֖ב אֲשֶׁ֥ר בִּשְׁכֶֽם׃

ספר:שופטים פרק:9 פסוק:6

The Transliteration is:

wayyēʾāsǝpû kol-baʿălê šǝkem wǝkol-bêt millôʾ wayyēlǝkû wayyamlîkû ʾet-ʾăbîmelek lǝmelek ʿim-ʾēlôn mūṣṣāb ʾăšer biškem

The En version NET Translation is:

All the leaders of Shechem and Beth Millo assembled and then went and made Abimelech king by the oak near the pillar in Shechem.

The Fr version BDS Translation is:

Tous les notables de Sichem et de Beth-Millo se rassemblèrent et proclamèrent Abimélek roi, près du chêne de la stèle, aux environs de Sichem.

The Ru version RUSV Translation is:

И собрались все жители Сихемские и весь дом Милло, и пошли и поставили царем Авимелеха у дуба, что близ Сихема.


verse