וְאִם־בֶּֽאֱמֶ֨ת וּבְתָמִ֧ים עֲשִׂיתֶ֛ם עִם־יְרֻבַּ֥עַל וְעִם־בֵּיתֹ֖ו הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה שִׂמְחוּ֙ בַּֽאֲבִימֶ֔לֶךְ וְיִשְׂמַ֥ח גַּם־ה֖וּא בָּכֶֽם׃
The Transliteration is:
wǝʾim-beʾĕmet ûbǝtāmîm ʿăśîtem ʿim-yǝrūbbaʿal wǝʿim-bêtô hayyôm hazzê śimḥû baʾăbîmelek wǝyiśmaḥ gam-hûʾ bākem
The En version NET Translation is:
So if you have shown loyalty and integrity to Jerub Baal and his family today, then may Abimelech bring you happiness and may you bring him happiness!
The Fr version BDS Translation is:
Si donc, aujourd’hui c’est de bonne foi et en toute droiture que vous avez agi à l’égard de Yeroubbaal et de sa famille, eh bien, qu’Abimélek fasse votre bonheur et vous le sien !
The Ru version RUSV Translation is:
Если вы ныне по истине и по правде поступили с Иероваалом и домом его, то радуйтесь об Авимелехе, и он пусть радуется о вас;