וְצִֽידֹונִ֤ים וַֽעֲמָלֵק֙ וּמָעֹ֔ון לָֽחֲצ֖וּ אֶתְכֶ֑ם וַתִּצְעֲק֣וּ אֵלַ֔י וָֽאֹושִׁ֥יעָה אֶתְכֶ֖ם מִיָּדָֽם׃

ספר:שופטים פרק:10 פסוק:12

The Transliteration is:

wǝṣîdônîm waʿămālēq ûmāʿôn lāḥăṣû ʾetkem wattiṣʿăqû ʾēlay wāʾôšîʿâ ʾetkem miyyādām

The En version NET Translation is:

the Sidonians, Amalek, and Midian when they oppressed you? You cried out for help to me, and I delivered you from their power.

The Fr version BDS Translation is:

Et lorsque les Sidoniens, les Amalécites et les Maônites vous ont opprimés, et que vous avez imploré mon aide, ne vous ai-je pas délivrés d’eux ?

The Ru version RUSV Translation is:

и Сидоняне, и Амаликитяне, и Моавитяне, и когда вы взывали ко Мне, не спасал ли Я вас от рук их?


verse