וְיִפְתָּ֣ח הַגִּלְעָדִ֗י הָיָה֙ גִּבֹּ֣ור חַ֔יִל וְה֖וּא בֶּן־אִשָּׁ֣ה זֹונָ֑ה וַיֹּ֥ולֶד גִּלְעָ֖ד אֶת־יִפְתָּֽח׃

ספר:שופטים פרק:11 פסוק:1

The Transliteration is:

wǝyiptāḥ haggilʿādî hāyâ gibbôr ḥayil wǝhûʾ ben-ʾiššâ zônâ wayyôled gilʿād ʾet-yiptāḥ

The En version NET Translation is:

Now Jephthah the Gileadite was a brave warrior. His mother was a prostitute, but Gilead was his father.

The Fr version BDS Translation is:

Jephté - Jephté, originaire de Galaad, était un guerrier valeureux. Il était le fils d’une prostituée et d’un homme appelé Galaad.

The Ru version RUSV Translation is:

Иеффай Галаадитянин был человек храбрый. Он был сын блудницы; от Галаада родился Иеффай.


verse