וַיֹּֽאמְר֥וּ זִקְנֵֽי־גִלְעָ֖ד אֶל־יִפְתָּ֑ח יְהֹוָ֗ה יִֽהְיֶ֤ה שֹׁמֵעַ֙ בֵּֽינֹותֵ֔ינוּ אִם־לֹ֥א כִדְבָרְךָ֖ כֵּ֥ן נַֽעֲשֶֽׂה׃
The Transliteration is:
wayyōʾmǝrû ziqnê-gilʿād ʾel-yiptāḥ yhwh yihǝyê šōmēaʿ bênôtênû ʾim-lōʾ kidbārǝkā kēn naʿăśê
The En version NET Translation is:
The leaders of Gilead said to Jephthah, “The LORD will judge any grievance you have against us, if we do not do as you say.”
The Fr version BDS Translation is:
Alors les responsables de Galaad lui déclarèrent : L’Eternel en est témoin ! Qu’il nous punisse si nous ne faisons pas ce que tu as dit.
The Ru version RUSV Translation is:
Старейшины Галаадские сказали Иеффаю: Господь да будет свидетелем между нами, что мы сделаем по слову твоему!