וַיֵּרָ֥א מַלְאַךְ־יְהֹוָ֖ה אֶל־הָֽאִשָּׁ֑ה וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֗יהָ הִנֵּה־נָ֤א אַתְּ־עֲקָרָה֙ וְלֹ֣א יָלַ֔דְתְּ וְהָרִ֖ית וְיָלַ֥דְתְּ בֵּֽן׃
The Transliteration is:
wayyērāʾ malʾak-yhwh ʾel-hāʾiššâ wayyōʾmer ʾēlêhā hinnê-nāʾ ʾatt-ʿăqārâ wǝlōʾ yāladt wǝhārît wǝyāladt bēn
The En version NET Translation is:
The angel of the LORD appeared to the woman and said to her, “You are infertile and childless, but you will conceive and have a son.
The Fr version BDS Translation is:
Un jour, l’ange de l’Eternel apparut à cette femme et lui dit : Tu es stérile et tu n’as jamais eu d’enfant. Pourtant, tu vas être enceinte et tu donneras le jour à un fils.
The Ru version RUSV Translation is:
И явился Ангел Господень жене и сказал ей: вот, ты неплодна и не рождаешь; но зачнешь, и родишь сына;