וַיֹּ֥אמֶר מָנֹ֖וחַ אֶל־מַלְאַ֣ךְ יְהֹוָ֑ה נַעְצְרָה־נָּ֣א אֹותָ֔ךְ וְנַֽעֲשֶׂ֥ה לְפָנֶ֖יךָ גְּדִ֥י עִזִּֽים׃

ספר:שופטים פרק:13 פסוק:15

The Transliteration is:

wayyōʾmer mānôaḥ ʾel-malʾak yhwh naʿṣǝrâ-nāʾ ʾôtāk wǝnaʿăśê lǝpānêkā gǝdî ʿizzîm

The En version NET Translation is:

Manoah said to the angel of the LORD, “Please stay here awhile, so we can prepare a young goat for you to eat.”

The Fr version BDS Translation is:

Alors Manoah dit à l’ange de l’Eternel : Permets-nous de te retenir et de te présenter un chevreau.

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал Маной Ангелу Господню: позволь удержать тебя, пока мы изготовим для тебя козленка.


verse