וַיֹּ֤אמֶר לֹו֙ מַלְאַ֣ךְ יְהֹוָ֔ה לָ֥מָּה זֶּ֖ה תִּשְׁאַ֣ל לִשְׁמִ֑י וְהוּא פֶּֽלִאי׃ פֶּֽלִי׃

ספר:שופטים פרק:13 פסוק:18

הערות העורך: צ׳׳ע לּוֹ֙ WLC

The Transliteration is:

wayyōʾmer lô malʾak yhwh lāmmâ zê tišʾal lišmî wǝhûʾ peliʾy pelî

The En version NET Translation is:

The angel of the LORD said to him, “You should not ask me my name, because you cannot comprehend it.”

The Fr version BDS Translation is:

L’ange de l’Eternel répliqua : Pourquoi demandes-tu mon nom ? Il est merveilleux.

The Ru version RUSV Translation is:

Ангел Господень сказал ему: что ты спрашиваешь об имени моем? оно чудно.


verse