וַיֹּ֣אמֶר יַֽעֲקֹ֗ב הִשָּׁ֤בְעָה לִּי֙ כַּיֹּ֔ום וַיִּשָּׁבַ֖ע לֹ֑ו וַיִּמְכֹּ֥ר אֶת־בְּכֹֽרָתֹ֖ו לְיַֽעֲקֹֽב׃

ספר:בראשית פרק:25 פסוק:33

The Transliteration is:

wayyōʾmer yaʿăqōb hiššābǝʿâ lî kayyôm wayyiššābaʿ lô wayyimkōr ʾet-bǝkōrātô lǝyaʿăqōb

The En version NET Translation is:

But Jacob said, “Swear an oath to me now.” So Esau swore an oath to him and sold his birthright to Jacob.

The Fr version BDS Translation is:

Jacob insista : Promets-le-moi tout de suite par serment ! Esaü lui prêta serment et lui vendit ainsi son droit d’aînesse.

The Ru version RUSV Translation is:

Иаков сказал: поклянись мне теперь же. Он поклялся ему, и продал первородство свое Иакову.


verse