וַיְהִ֖י כִּרְאֹותָ֣ם אֹותֹ֑ו וַיִּקְחוּ֙ שְׁלשִׁ֣ים מֵֽרֵעִ֔ים וַיִּהְי֖וּ אִתֹּֽו׃

ספר:שופטים פרק:14 פסוק:11

The Transliteration is:

wayǝhî kirʾôtām ʾôtô wayyiqḥû šǝlšîm mērēʿîm wayyihyû ʾittô

The En version NET Translation is:

When the Philistines saw he had no attendants, they gave him thirty groomsmen who kept him company.

The Fr version BDS Translation is:

Lorsqu’on le vit, on choisit trente compagnons pour être avec lui.

The Ru version RUSV Translation is:

И как там увидели его, выбрали тридцать брачных друзей, которые были бы при нем.


verse