וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ שִׁמְשֹׁ֔ון נִקֵּ֥יתִי הַפַּ֖עַם מִפְּלִשְׁתִּ֑ים כִּֽי־עֹשֶׂ֥ה אֲנִ֛י עִמָּ֖ם רָעָֽה׃

ספר:שופטים פרק:15 פסוק:3

The Transliteration is:

wayyōʾmer lāhem šimšôn niqqêtî happaʿam mippǝlištîm kî-ʿōśê ʾănî ʿimmām rāʿâ

The En version NET Translation is:

Samson said to them, “This time I am justified in doing the Philistines harm!”

The Fr version BDS Translation is:

Samson répliqua : Cette fois-ci, on ne pourra pas me reprocher le mal que je vais faire aux Philistins.

The Ru version RUSV Translation is:

Но Самсон сказал им: теперь я буду прав пред Филистимлянами, если сделаю им зло.


verse