וַיֵּרָ֤א אֵלָיו֙ יְהֺוָ֔ה וַיֹּ֖אמֶר אַל־תֵּרֵ֣ד מִצְרָ֑יְמָה שְׁכֹ֣ן בָּאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֖ר אֹמַ֥ר אֵלֶֽיךָ׃
The Transliteration is:
wayyērāʾ ʾēlāyw yhwh wayyōʾmer ʾal-tērēd miṣrāyǝmâ šǝkōn bāʾāreṣ ʾăšer ʾōmar ʾēlêkā
The En version NET Translation is:
The LORD appeared to Isaac and said, “Do not go down to Egypt; settle down in the land that I will point out to you.
The Fr version BDS Translation is:
En effet, l’Eternel lui était apparu et lui avait dit : Ne descends pas en Egypte ! Fixe-toi dans le pays que je te désignerai.
The Ru version RUSV Translation is:
Господь явился ему и сказал: не ходи в Египет; живи в земле, о которой Я скажу тебе,