וַיֵּ֨לֶךְ הָאִ֜ישׁ מֵֽהָעִ֗יר מִבֵּ֥ית לֶ֨חֶם֙ יְהוּדָ֔ה לָג֖וּר בַּֽאֲשֶׁ֣ר יִמְצָ֑א וַיָּבֹ֧א הַר־אֶפְרַ֛יִם עַד־בֵּ֥ית מִיכָ֖ה לַֽעֲשֹׂ֥ות דַּרְכֹּֽו׃

ספר:שופטים פרק:17 פסוק:8

The Transliteration is:

wayyēlek hāʾîš mēhāʿîr mibbêt leḥem yǝhûdâ lāgûr baʾăšer yimṣāʾ wayyābōʾ har-ʾeprayim ʿad-bêt mîkâ laʿăśôt darkô

The En version NET Translation is:

This man left the town of Bethlehem in Judah to find another place to live. He came to the Ephraimite hill country and made his way to Micah’s house.

The Fr version BDS Translation is:

Il avait quitté Bethléhem pour aller s’établir là où il trouverait un domicile. En cours de route, il était arrivé dans la région montagneuse d’Ephraïm et jusqu’à la maison de Mika.

The Ru version RUSV Translation is:

этот человек пошел из города Вифлеема Иудейского, чтобы пожить, где случится, и идя дорогою, пришел на гору Ефремову к дому Михи.


verse