וַיָּבֹ֨אוּ֙ אֶל־אֲחֵיהֶ֔ם צָרְעָ֖ה וְאֶשְׁתָּאֹ֑ל וַיֹּֽאמְר֥וּ לָהֶ֛ם אֲחֵיהֶ֖ם מָ֥ה אַתֶּֽם׃

ספר:שופטים פרק:18 פסוק:8

The Transliteration is:

wayyābōʾû ʾel-ʾăḥêhem ṣārǝʿâ wǝʾeštāʾōl wayyōʾmǝrû lāhem ʾăḥêhem mâ ʾattem

The En version NET Translation is:

When the Danites returned to their tribe in Zorah and Eshtaol, their kinsmen asked them, “How did it go?”

The Fr version BDS Translation is:

Les cinq hommes revinrent à Tsorea et Eshtaol vers leur tribu où on leur demanda : Quelles sont les nouvelles ?

The Ru version RUSV Translation is:

И возвратились к братьям своим в Цору и Естаол, и сказали им братья их: с чем вы?


verse