וַיָּקֻ֤מוּ עָלַי֙ בַּֽעֲלֵ֣י הַגִּבְעָ֔ה וַיָּסֹ֧בּוּ עָלַ֛י אֶת־הַבַּ֖יִת לָ֑יְלָה אֹותִי֙ דִּמּ֣וּ לַֽהֲרֹ֔ג וְאֶת־פִּֽילַגְשִׁ֥י עִנּ֖וּ וַתָּמֹֽת׃
The Transliteration is:
wayyāqūmû ʿālay baʿălê haggibʿâ wayyāsōbbû ʿālay ʾet-habbayit lāyǝlâ ʾôtî dimmû lahărōg wǝʾet-pîlagšî ʿinnû wattāmōt
The En version NET Translation is:
The leaders of Gibeah attacked me and at night surrounded the house where I was staying. They wanted to kill me; instead they abused my concubine so badly that she died.
The Fr version BDS Translation is:
Les habitants de la ville s’en sont pris à moi. Pendant la nuit, ils ont encerclé la maison où je logeais avec l’intention de me tuer, ils ont abusé de ma femme jusqu’à ce qu’elle en meure.
The Ru version RUSV Translation is:
и восстали на меня жители Гивы и окружили из-за меня дом ночью; меня намеревались убить, и наложницу мою замучили, так, что она умерла;