וַיֵּצֵא֩ בִנְיָמִ֨ן ׀ לִקְרָאתָ֥ם מִֽן־הַגִּבְעָה֮ בַּיֹּ֣ום הַשֵּׁנִי֒ וַיַּשְׁחִיתוּ֩ בִבְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל עֹ֗וד שְׁמֹנַ֨ת עָשָׂ֥ר אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ אָ֑רְצָה כָּל־אֵ֖לֶּה שֹׁ֥לְפֵי חָֽרֶב׃

ספר:שופטים פרק:20 פסוק:25

The Transliteration is:

wayyēṣēʾ binyāmin liqrāʾtām min-haggibʿâ bayyôm haššēnî wayyašḥîtû bibnê yiśrāʾēl ʿôd šǝmōnat ʿāśār ʾelep ʾîš ʾārǝṣâ kol-ʾēllê šōlǝpê ḥāreb

The En version NET Translation is:

The Benjaminites again attacked them from Gibeah and struck down 18,000 sword-wielding Israelite soldiers.

The Fr version BDS Translation is:

qui sortirent de Guibéa pour les affronter et massacrèrent encore ce jour-là sur le terrain 18 000 soldats d’Israël portant l’épée.

The Ru version RUSV Translation is:

Вениамин вышел против них из Гивы во второй день, и еще положили на землю из сынов Израилевых восемнадцать тысяч человек, обнажающих меч.


verse