וַיֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֔ן נִגָּפִ֥ים הֵ֛ם לְפָנֵ֖ינוּ כְּבָרִֽאשֹׁנָ֑ה וּבְנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֣ל אָֽמְר֗וּ נָנ֙וּסָה֙ וּנְתַקְּנ֔וּהוּ מִן־הָעִ֖יר אֶל־הַֽמְסִלֹּֽות׃
The Transliteration is:
wayyōʾmǝrû bǝnê binyāmin niggāpîm hēm lǝpānênû kǝbāriʾšōnâ ûbǝnê yiśrāʾēl ʾāmǝrû nānûsâ ûnǝtaqqǝnûhû min-hāʿîr ʾel-hamǝsillôt
The En version NET Translation is:
Then the Benjaminites said, “They are defeated just as before.” But the Israelites said, “Let’s retreat and lure them away from the city into the main roads.”
The Fr version BDS Translation is:
Alors les Benjaminites se dirent : Les voilà battus comme les autres fois ! Mais les Israélites avaient convenu de fuir et de les attirer sur des chemins de campagne loin de leur ville.
The Ru version RUSV Translation is:
И сказали сыны Вениаминовы: они падают пред нами, как и прежде. А сыны Израилевы сказали: побежим от них и отвлечем их от города на дороги.