וְהָֽאֹרֵ֣ב הֵחִ֔ישׁוּ וַיִּפְשְׁט֖וּ אֶל־הַגִּבְעָ֑ה וַיִּמְשֹׁךְ֙ הָֽאֹרֵ֔ב וַיַּ֥ךְ אֶת־כָּל־הָעִ֖יר לְפִי־חָֽרֶב׃

ספר:שופטים פרק:20 פסוק:37

The Transliteration is:

wǝhāʾōrēb hēḥîšû wayyipšǝṭû ʾel-haggibʿâ wayyimšōk hāʾōrēb wayyak ʾet-kol-hāʿîr lǝpî-ḥāreb

The En version NET Translation is:

The men hiding in ambush made a mad dash to Gibeah. They attacked and put the sword to the entire city.

The Fr version BDS Translation is:

De fait, les hommes cachés se précipitèrent sur Guibéa, ils se répandirent dans la ville et y massacrèrent les habitants.

The Ru version RUSV Translation is:

Засада же поспешила и устремилась к Гиве, и вступила и поразила весь город мечом.


verse