וְהַמֹּועֵ֗ד הָיָ֛ה לְאִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵ֖ל עִם־הָאֹרֵ֑ב הֶ֕רֶב לְהַֽעֲלֹותָ֛ם מַשְׂאַ֥ת הֶֽעָשָׁ֖ן מִן־הָעִֽיר׃
The Transliteration is:
wǝhammôʿēd hāyâ lǝʾîš yiśrāʾēl ʿim-hāʾōrēb hereb lǝhaʿălôtām maśʾat heʿāšān min-hāʿîr
The En version NET Translation is:
The Israelites and the men hiding in ambush had arranged a signal. When the men hiding in ambush sent up a smoke signal from the city,
The Fr version BDS Translation is:
Ils avaient convenu avec le reste de l’armée d’Israël de faire monter de la ville une épaisse fumée.
The Ru version RUSV Translation is:
Израильтяне поставили с засадою [условленным] знаком к нападению поднимающийся дым из города.