כִּתְּר֤וּ אֶת־בִּנְיָמִן֙ הִרְדִיפֻ֔הוּ מְנוּחָ֖ה הִדְרִיכֻ֑הוּ עַ֛ד נֹ֥כַח הַגִּבְעָ֖ה מִמִּזְרַח־שָֽׁמֶשׁ׃

ספר:שופטים פרק:20 פסוק:43

The Transliteration is:

kittǝrû ʾet-binyāmin hirdîpūhû mǝnûḥâ hidrîkūhû ʿad nōkaḥ haggibʿâ mimmizraḥ-šāmeš

The En version NET Translation is:

They surrounded the Benjaminites, chased them from Nohah, and annihilated them all the way to a spot east of Geba.

The Fr version BDS Translation is:

Les Israélites encerclèrent les Benjaminites, les pourchassèrent sans leur laisser de répit et les écrasèrent du côté est de Guibéa.

The Ru version RUSV Translation is:

окружили Вениамина, и преследовали его до Менухи и поражали до самой восточной стороны Гивы.


verse