וַיְהִי֙ מִמָּ֣חֳרָ֔ת וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ הָעָ֔ם וַיִּבְנוּ־שָׁ֖ם מִזְבֵּ֑חַ וַיַּֽעֲל֥וּ עֹלֹ֖ות וּשְׁלָמִֽים׃ פ

ספר:שופטים פרק:21 פסוק:4

The Transliteration is:

wayǝhî mimmoḥŏrāt wayyaškîmû hāʿām wayyibnûšām mizbēaḥ wayyaʿălû ʿōlôt ûšǝlāmîm p

The En version NET Translation is:

The next morning the people got up early and built an altar there. They offered up burnt sacrifices and tokens of peace.

The Fr version BDS Translation is:

Le lendemain, le peuple se leva de bonne heure et ils bâtirent là un autel. Ils y offrirent des holocaustes et des sacrifices de communion.

The Ru version RUSV Translation is:

На другой день встал народ поутру, и устроили там жертвенник, и вознесли всесожжения и мирные жертвы.


verse