וַתֵּצֵ֗א מִן־הַמָּקֹום֙ אֲשֶׁ֣ר הָֽיְתָה־שָׁ֔מָּה וּשְׁתֵּ֥י כַלֹּתֶ֖יהָ עִמָּ֑הּ וַתֵּלַ֣כְנָה בַדֶּ֔רֶךְ לָשׁ֖וּב אֶל־אֶ֥רֶץ יְהוּדָֽה׃
The Transliteration is:
wattēṣēʾ min-hammāqôm ʾăšer hāyǝtâ-šāmmâ ûšǝtê kallōtêhā ʿimmāh wattēlaknâ badderek lāšûb ʾel-ʾereṣ yǝhûdâ
The En version NET Translation is:
Ruth Returns with Naomi - Now as she and her two daughters-in-law began to leave the place where she had been living to return to the land of Judah,
The Fr version BDS Translation is:
Elles quittèrent donc ensemble l’endroit où elles s’étaient établies et prirent le chemin du pays de Juda.
The Ru version RUSV Translation is:
И вышла она из того места, в котором жила, и обе снохи ее с нею. Когда они шли по дороге, возвращаясь в землю Иудейскую,