publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 71370 [1] => ספר:רות פרק:1 פסוק:8 [2] => וַתֹּ֤אמֶר נָֽעֳמִי֨ לִשְׁתֵּ֣י כַלֹּתֶ֔יהָ לֵ֣כְנָה שֹּׁ֔בְנָה אִשָּׁ֖ה לְבֵ֣ית אִמָּ֑הּ _{יַ֣עֲשׂה} ^{יַ֣עֲשׂ}יְהֺוָ֤ה עִמָּכֶם֙ חֶ֔סֶד כַּֽאֲשֶׁ֧ר עֲשִׂיתֶ֛ם עִם־הַמֵּתִ֖ים וְעִמָּדִֽי׃ [3] => [4] => [5] => וַתֹּ֤אמֶר נָֽעֳמִי֨ לִשְׁתֵּ֣י כַלֹּתֶ֔יהָ לֵ֣כְנָה שֹּׁ֔בְנָה אִשָּׁ֖ה לְבֵ֣ית אִמָּ֑הּ _{יַ֣עֲשׂה֯} ^{יַ֣עֲשׂ}יְהֺוָ֤ה עִמָּכֶם֙ חֶ֔סֶד כַּֽאֲשֶׁ֧ר עֲשִׂיתֶ֛ם עִם־הַמֵּתִ֖ים וְעִמָּדִֽי׃ )

Array ( [0] => וַתֹּ֤אמֶר נָֽעֳמִי֨ לִשְׁתֵּ֣י כַלֹּתֶ֔יהָ לֵ֣כְנָה שֹּׁ֔בְנָה אִשָּׁ֖ה לְבֵ֣ית אִמָּ֑הּ _{יַ֣עֲשׂה} ^{יַ֣עֲשׂ}יְהֺוָ֤ה עִמָּכֶם֙ חֶ֔סֶד כַּֽאֲשֶׁ֧ר עֲשִׂיתֶ֛ם עִם־הַמֵּתִ֖ים וְעִמָּדִֽי׃ [1] => ספר:רות פרק:1 פסוק:8 )

וַתֹּ֤אמֶר נָֽעֳמִי֨ לִשְׁתֵּ֣י כַלֹּתֶ֔יהָ לֵ֣כְנָה שֹּׁ֔בְנָה אִשָּׁ֖ה לְבֵ֣ית אִמָּ֑הּ _{יַ֣עֲשׂה} ^{יַ֣עֲשׂ}יְהֺוָ֤ה עִמָּכֶם֙ חֶ֔סֶד כַּֽאֲשֶׁ֧ר עֲשִׂיתֶ֛ם עִם־הַמֵּתִ֖ים וְעִמָּדִֽי׃

push_buttons_display:71370

ספר:רות פרק:1 פסוק:8

wattōʾmer noʿŏmî lištê kallōtêhā lēkǝnâ šōbǝnâ ʾiššâ lǝbêt ʾimmāh _yaʿăśh ^yaʿăś

Naomi said to her two daughters-in-law, “Listen to me! Each of you should return to your mother’s home. May the LORD show you the same kind of devotion that you have shown to your deceased husbands and to me.

Alors Noémi dit à ses deux belles-filles : Allez et rentrez chacune dans la famille de votre mère ! Que l’Eternel soit bon pour vous, comme vous l’avez été pour ceux qui sont morts et pour moi-même.

Ноеминь сказала двум снохам своим: пойдите, возвратитесь каждая в дом матери своей; да сотворит Господь с вами милость, как вы поступали с умершими и со мною!

ספר:רות פרק:1 פסוק:8

verse