וַתֹּ֗אמֶר הִנֵּה֨ שָׁ֣בָה יְבִמְתֵּ֔ךְ אֶל־עַמָּ֖הּ וְאֶל־אֱלֹהֶ֑יהָ שׁ֖וּבִי אַֽחֲרֵ֥י יְבִמְתֵּֽךְ׃
The Transliteration is:
wattōʾmer hinnê šābâ yǝbimtēk ʾel-ʿammāh wǝʾel-ʾĕlōhêhā šûbî ʾaḥărê yǝbimtēk
The En version NET Translation is:
So Naomi said, “Look, your sister-in-law is returning to her people and to her god. Follow your sister-in-law back home!”
The Fr version BDS Translation is:
Noémi lui dit : Regarde : ta belle-sœur est partie rejoindre son peuple et ses dieux, fais comme elle : retourne chez les tiens !
The Ru version RUSV Translation is:
[Ноеминь] сказала [Руфи]: вот, невестка твоя возвратилась к народу своему и к своим богам; возвратись и ты вслед за невесткою твоею.