בַּֽאֲשֶׁ֤ר תָּמ֨וּתִי֙ אָמ֔וּת וְשָׁ֖ם אֶקָּבֵ֑ר כֹּה֩ יַֽעֲשֶׂ֨ה יְהֺוָ֥ה לִי֙ וְכֹ֣ה יֹסִ֔יף כִּ֣י הַמָּ֔וֶת יַפְרִ֖יד בֵּינִ֥י וּבֵינֵֽךְ׃
The Transliteration is:
baʾăšer tāmûtî ʾāmût wǝšām ʾeqqābēr kōh yaʿăśê yhwh lî wǝkōh yōsîp kî hammāwet yaprîd bênî ûbênēk
The En version NET Translation is:
Wherever you die, I will die—and there I will be buried. May the LORD punish me severely if I do not keep my promise! Only death will be able to separate me from you!”
The Fr version BDS Translation is:
Là où tu mourras, je mourrai aussi et j’y serai enterrée. Que l’Eternel me punisse avec la plus grande sévérité, si autre chose que la mort me sépare de toi !
The Ru version RUSV Translation is:
и где ты умрешь, там и я умру и погребена буду; пусть то и то сделает мне Господь, и еще больше сделает; смерть одна разлучит меня с тобою.