וּֽלְנָֽעֳמִ֞י מֹידַ֣ע מֹודַ֣ע לְאִישָׁ֗הּ אִ֚ישׁ גִּבֹּ֣ור חַ֔יִל מִמִּשְׁפַּ֖חַת אֱלִימֶ֑לֶךְ וּשְׁמֹ֖ו בֹּֽעַז׃
The Transliteration is:
ûlǝnoʿŏmî mōydaʿ môdaʿ lǝʾîšāh ʾîš gibbôr ḥayil mimmišpaḥat ʾĕlîmelek ûšǝmô bōʿaz
The En version NET Translation is:
Ruth Works in the Field of Boaz - Now Naomi had a relative on her husband’s side of the family named Boaz. He was a wealthy, prominent man from the clan of Elimelech.
The Fr version BDS Translation is:
Ruth rencontre Booz - Noémi avait un parent du côté de son mari, un homme de valeur influent, de la famille d’Elimélek, nommé Booz.
The Ru version RUSV Translation is:
У Ноемини был родственник по мужу ее, человек весьма знатный, из племени Елимелехова, имя ему Вооз.