וַיַּ֗עַן הַנַּ֛עַר הַנִּצָּ֥ב עַל־הַקֹּֽוצְרִ֖ים וַיֹּאמַ֑ר נַֽעֲרָ֤ה מֹֽואֲבִיָּה֨ הִ֔יא הַשָּׁ֥בָה עִם־נָֽעֳמִ֖י מִשְּׂדֵ֥ה מֹואָֽב׃
The Transliteration is:
wayyaʿan hannaʿar hanniṣṣāb ʿal-haqqôṣǝrîm wayyōʾmar naʿărâ môʾăbiyyâ hîʾ haššābâ ʿim-noʿŏmî miśśǝdê môʾāb
The En version NET Translation is:
The servant in charge of the harvesters replied, “She’s the young Moabite woman who came back with Naomi from the region of Moab.
The Fr version BDS Translation is:
Le responsable des moissonneurs lui répondit : C’est la jeune Moabite qui est revenue avec Noémi des plaines de Moab.
The Ru version RUSV Translation is:
Слуга, приставленный к жнецам, отвечал и сказал: эта молодая женщина--Моавитянка, пришедшая с Ноеминью с полей Моавитских;