וְהִ֖יא מָ֣רַת נָ֑פֶשׁ וַתִּתְפַּלֵּ֥ל עַל־יְהֺוָ֖ה וּבָכֹ֥ה תִבְכֶּֽה׃

ספר:שמואל א׳ פרק:1 פסוק:10

The Transliteration is:

wǝhîʾ mārat nāpeš wattitpallēl ʿal-yhwh ûbākōh tibkê

The En version NET Translation is:

As for Hannah, she was very distressed. She prayed to the LORD and was, in fact, weeping.

The Fr version BDS Translation is:

Très affligée, Anne pria l’Eternel en pleurant à chaudes larmes.

The Ru version RUSV Translation is:

И была она в скорби души, и молилась Господу, и горько плакала,


verse