וּשְׁמוּאֵ֕ל מְשָׁרֵ֖ת אֶת־פְּנֵ֣י יְהֺוָ֑ה נַ֕עַר חָג֖וּר אֵפֹ֥וד בָּֽד׃
The Transliteration is:
ûšǝmûʾēl mǝšārēt ʾet-pǝnê yhwh naʿar ḥāgûr ʾēpôd bād
The En version NET Translation is:
Now Samuel was ministering with the favor of the LORD. The boy was dressed in a linen ephod.
The Fr version BDS Translation is:
Samuel et ses parents - Mais Samuel accomplissait son service en présence de l’Eternel. Ce jeune garçon était vêtu d’un vêtement de lin semblable à ceux des prêtres.
The Ru version RUSV Translation is:
Отрок же Самуил служил пред Господом, надевая льняной ефод.