כִּֽי־פָקַ֤ד יְהֺוָה֙ אֶת־חַנָּ֔ה וַתַּ֛הַר וַתֵּ֥לֶד שְׁלשָֽׁה־בָנִ֖ים וּשְׁתֵּ֣י בָנֹ֑ות וַיִּגְדַּ֛ל הַנַּ֥עַר שְׁמוּאֵ֖ל עִם־יְהֺוָֽה׃ ס

ספר:שמואל א׳ פרק:2 פסוק:21

The Transliteration is:

kî-pāqad yhwh ʾet-ḥannâ wattahar wattēled šǝlšâ-bānîm ûšǝtê bānôt wayyigdal hannaʿar šǝmûʾēl ʿim-yhwh s

The En version NET Translation is:

And indeed the LORD attended to Hannah. She got pregnant and gave birth to three sons and two daughters. But the boy Samuel grew up before the LORD.

The Fr version BDS Translation is:

L’Eternel intervint en faveur d’Anne : elle fut plusieurs fois enceinte et mit au monde trois fils et deux filles, tandis que le jeune Samuel grandissait dans la présence de l’Eternel.

The Ru version RUSV Translation is:

И посетил Господь Анну, и зачала она и родила еще трех сыновей и двух дочерей; а отрок Самуил возрастал у Господа.


verse