וַיָּ֣רָץ אֶל־עֵלִ֗י וַיֹּ֤אמֶר הִֽנְנִי֙ כִּֽי־קָרָ֣אתָ לִּ֔י וַיֹּ֥אמֶר לֹֽא־קָרָ֖אתִי שׁ֣וּב שְׁכָ֑ב וַיֵּ֖לֶךְ וַיִּשְׁכָּֽב׃
The Transliteration is:
wayyārāṣ ʾel-ʿēlî wayyōʾmer hinǝnî kî-qārāʾtā lî wayyōʾmer lōʾ-qārāʾtî šûb šǝkāb wayyēlek wayyiškāb
The En version NET Translation is:
Then he ran to Eli and said, “Here I am, for you called me.” But Eli said, “I didn’t call you. Go back and lie down.” So he went back and lay down.
The Fr version BDS Translation is:
Il courut vers Eli et lui dit : Tu m’as appelé, je suis là. – Je n’ai pas appelé, lui dit Eli, retourne te coucher. Et Samuel alla se recoucher.
The Ru version RUSV Translation is:
И побежал к Илию и сказал: вот я! ты звал меня. Но тот сказал: я не звал тебя; пойди назад, ложись. И он пошел и лег.