update was 625 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 73040
[1] => ספר:שמואל א׳ פרק:4 פסוק:5
[2] => וַיְהִ֗י כְּבֹ֨וא אֲרֹ֤ון בְּרִֽית־יְהֺוָה֙ אֶל־הַמַּֽחֲנֶ֔ה וַיָּרִ֥עוּ כָל־יִשְׂרָאֵ֖ל תְּרוּעָ֣ה גְדֹולָ֑ה וַתֵּהֹ֖ם הָאָֽרֶץ׃
[3] =>
[4] =>
[5] => וַיְהִ֗י כְּבֹ֨וא אֲרֹ֤ון בְּרִֽית־יְהֺוָה֙ אֶל־הַמַּֽחֲנֶ֔ה וַיָּרִ֥עוּ כָל־יִשְׂרָאֵ֖ל תְּרוּעָ֣ה גְדֹולָ֑ה וַתֵּהֹ֖ם הָאָֽרֶץ׃
)
Array
(
[0] => וַיְהִ֗י כְּבֹ֨וא אֲרֹ֤ון בְּרִֽית־יְהֺוָה֙ אֶל־הַמַּֽחֲנֶ֔ה וַיָּרִ֥עוּ כָל־יִשְׂרָאֵ֖ל תְּרוּעָ֣ה גְדֹולָ֑ה וַתֵּהֹ֖ם הָאָֽרֶץ׃
[1] => ספר:שמואל א׳ פרק:4 פסוק:5
)
וַיְהִ֗י כְּבֹ֨וא אֲרֹ֤ון בְּרִֽית־יְהֺוָה֙ אֶל־הַמַּֽחֲנֶ֔ה וַיָּרִ֥עוּ כָל־יִשְׂרָאֵ֖ל תְּרוּעָ֣ה גְדֹולָ֑ה וַתֵּהֹ֖ם הָאָֽרֶץ׃
push_buttons_display:73040
ספר:שמואל א׳ פרק:4 פסוק:5
The Transliteration is:
wayǝhî kǝbôʾ ʾărôn bǝrît-yhwh ʾel-hammaḥănê wayyāriʿû kol-yiśrāʾēl tǝrûʿâ gǝdôlâ wattēhōm hāʾāreṣ
The En version NET Translation is:
When the ark of the covenant of the LORD arrived at the camp, all Israel shouted so loudly that the ground shook.
The Fr version BDS Translation is:
Dès que le coffre arriva au camp, tous les Israélites poussèrent de si grands cris de joie que la terre en fut ébranlée.
The Ru version RUSV Translation is:
И когда прибыл ковчег завета Господня в стан, весь Израиль поднял такой сильный крик, что земля стонала.
verse