וַיֹּֽאמְרוּ֙ אַנְשֵׁ֣י בֵֽית־שֶׁ֔מֶשׁ מִ֚י יוּכַ֣ל לַֽעֲמֹ֔ד לִפְנֵ֨י יְהֺוָ֧ה הָֽאֱלֹהִ֛ים הַקָּדֹ֖ושׁ הַזֶּ֑ה וְאֶל־מִ֖י יַֽעֲלֶ֥ה מֵֽעָלֵֽינוּ׃
The Transliteration is:
wayyōʾmǝrû ʾanšê bêt-šemeš mî yûkal laʿămōd lipnê yhwh hāʾĕlōhîm haqqādôš hazzê wǝʾel-mî yaʿălê mēʿālênû
The En version NET Translation is:
The residents of Beth Shemesh asked, “Who is able to stand before the LORD, this holy God? To whom will the ark go up from here?”
The Fr version BDS Translation is:
Les gens de Beth-Shémesh dirent : Qui pourrait subsister devant l’Eternel, ce Dieu saint ? Chez qui pourrions-nous envoyer le coffre sacré pour le faire partir de chez nous ?
The Ru version RUSV Translation is:
И сказали жители Вефсамиса: кто может стоять пред Господом, сим святым Богом? и к кому Он пойдет от нас?