update was 356 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 73730
[1] => ספר:שמואל א׳ פרק:8 פסוק:2
[2] => וַיְהִ֞י שֶׁם־בְּנֹ֤ו הַבְּכֹור֙ יֹואֵ֔ל וְשֵׁ֥ם מִשְׁנֵ֖הוּ אֲבִיָּ֑ה שֹֽׁפְטִ֖ים בִּבְאֵ֥ר שָֽׁבַע׃
[3] =>
[4] =>
[5] => וַיְהִ֞י שֶׁם־בְּנֹ֤ו הַבְּכֹור֙ יֹואֵ֔ל וְשֵׁ֥ם מִשְׁנֵ֖הוּ אֲבִיָּ֑ה שֹֽׁפְטִ֖ים בִּבְאֵ֥ר שָֽׁבַע׃
)
Array
(
[0] => וַיְהִ֞י שֶׁם־בְּנֹ֤ו הַבְּכֹור֙ יֹואֵ֔ל וְשֵׁ֥ם מִשְׁנֵ֖הוּ אֲבִיָּ֑ה שֹֽׁפְטִ֖ים בִּבְאֵ֥ר שָֽׁבַע׃
[1] => ספר:שמואל א׳ פרק:8 פסוק:2
)
וַיְהִ֞י שֶׁם־בְּנֹ֤ו הַבְּכֹור֙ יֹואֵ֔ל וְשֵׁ֥ם מִשְׁנֵ֖הוּ אֲבִיָּ֑ה שֹֽׁפְטִ֖ים בִּבְאֵ֥ר שָֽׁבַע׃
push_buttons_display:73730
ספר:שמואל א׳ פרק:8 פסוק:2
The Transliteration is:
wayǝhî šem-bǝnô habbǝkôr yôʾēl wǝšēm mišnēhû ʾăbiyyâ šōpǝṭîm bibʾēr šābaʿ
The En version NET Translation is:
The name of his firstborn son was Joel, and the name of his second son was Abijah. They were judges in Beer Sheba.
The Fr version BDS Translation is:
L’aîné s’appelait Joël et le cadet Abiya. Ils s’établirent à Beer-Sheva pour y rendre la justice.
The Ru version RUSV Translation is:
Имя старшему сыну его Иоиль, а имя второму [сыну] его Авия; они [были] судьями в Вирсавии.
verse