וְאֶת־שְׂ֠דֹֽותֵיכֶם וְאֶת־כַּרְמֵיכֶ֧ם וְזֵֽיתֵיכֶ֛ם הַטֹּובִ֖ים יִקָּ֑ח וְנָתַ֖ן לַֽעֲבָדָֽיו׃

ספר:שמואל א׳ פרק:8 פסוק:14

The Transliteration is:

wǝʾet-śǝdôtêkem wǝʾet-karmêkem wǝzêtêkem haṭṭôbîm yiqqāḥ wǝnātan laʿăbādāyw

The En version NET Translation is:

He will take your best fields, vineyards, and olive groves, and give them to his own servants.

The Fr version BDS Translation is:

Il prendra vos champs, vos vignes et vos meilleurs oliviers pour les donner à ses hauts fonctionnaires.

The Ru version RUSV Translation is:

и поля ваши и виноградные и масличные сады ваши лучшие возьмет, и отдаст слугам своим;


verse