וְהָיִ֥ינוּ גַם־אֲנַ֖חְנוּ כְּכָל־הַגֹּויִ֑ם וּשְׁפָטָ֤נוּ מַלְכֵּ֙נוּ֙ וְיָצָ֣א לְפָנֵ֔ינוּ וְנִלְחַ֖ם אֶת־מִלְחֲמֹתֵֽנוּ׃

ספר:שמואל א׳ פרק:8 פסוק:20

The Transliteration is:

wǝhāyînû gam-ʾănaḥnû kǝkol-haggôyim ûšǝpāṭānû malkēnû wǝyāṣāʾ lǝpānênû wǝnilḥam ʾet-milḥămōtēnû

The En version NET Translation is:

We will be like all the other nations. Our king will judge us and lead us and fight our battles.”

The Fr version BDS Translation is:

Nous voulons, nous aussi, être dirigés comme tous les autres peuples. Notre roi rendra la justice parmi nous et prendra notre commandement pour nous mener au combat.

The Ru version RUSV Translation is:

и мы будем как прочие народы: будет судить нас царь наш, и ходить пред нами, и вести войны наши.


verse